1983 unterzeichneten Vertreter der Universität Nanjiing und des LSI-Sinicum einen Kooperationsvertrag, in dem sie eine enge Zusammenarbeit vereinbarten.
Seither hat das LSI-Sinicum regelmäßig mehrwöchige Sprachaufenthalte für aus Deutschland angereiste Teilnehmer in Nanjing durchgeführt, eine Pilotfunktion, die in den 80er und 90er Jahren noch alles andere als selbstverständlich war.
Im Zuge der aufstrebenden wirtschaftlichen Entwicklung Chinas haben beide Partner später auch Chinesisch-Intensivkurse für in der Volksrepublik China tätige Mitarbeiter deutscher Unternehmen sowie für deren Familienangehörige durchgeführt.
Eine zentrale Säule dieser Kooperation war und ist bis heute die regelmäßige Entsendung von Lehrkräften der Universität Nanjing nach Bochum. Diese Gastdozenten kommen jeweils für ein Jahr nach Bochum, um hier die Arbeit des LSI-Sinicum zu unterstützen.
Seit 1983 haben auf diesem Wege insgesamt 24 chinesische Gastdozenten aus Nanjing eine sprachliche, kulturelle und wissenschaftliche Brücke zwischen Bochum und Nanjiing geschlagen.
Das 30-jährige Kooperationsjubiläum wurde am 11. Mai 2013 im Rahmen einer Festveranstaltung in der Universität Nanjing gewürdigt, an der, neben der Leiterin der Deutschen Abteilung Frau Prof. Dr. Kong Deming und dem Direktor des LSI Dr. Jochen Pleines, viele ehemalige Gastdozentinnen und Gastdozenten teilgenommen haben.
www.nju.edu.cn/html/eng